-
1 Word For Word Translation
Mass media: WFWTУниверсальный русско-английский словарь > Word For Word Translation
-
2 пословный перевод
-
3 пословный перевод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пословный перевод
-
4 подстрочник
word for word translation* * ** * ** * *cabcontractor -
5 перевод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перевод
-
6 дословный перевод
word-for-word translation, word-by-word translation -
7 дословный
word for word, literal ['lɪt-]досло́вный перево́д — word for word translation
-
8 буквальный перевод
word-for-word translation, literal translationРусско-английский словарь по общей лексике > буквальный перевод
-
9 пословный перевод
1. word-by-word translation2. word for word translator3. word translationРусско-английский большой базовый словарь > пословный перевод
-
10 машинный перевод
1. mechanical translation2. machine translationРусско-английский большой базовый словарь > машинный перевод
-
11 перевод
перевод оборонной промышленности на мирные рельсы — conversion of defence industry on the peaceful road
2) (перемещение по службе) moving, transfer3) (на другой язык) translation; (устный) oral translation, interpretationбуквальный / дословный перевод — verbal / literal translation, word for word translation
сделать дословный перевод письма — to translate a letter verbally / literally
машинный перевод — automatic / machine translation
неточный перевод — inexact / loose translation
точный перевод — close / exact / strict translation
4) (денежное отправление) remittance; (капитал) transfer -
12 профессиональный перевод
1. professional translation2. professional translationsРусско-английский большой базовый словарь > профессиональный перевод
-
13 синхронный перевод
1. simultaneous translation2. simultaneous translationsРусско-английский большой базовый словарь > синхронный перевод
-
14 дословный перевод
1. word-for-word translationсхема перевода; схема преобразования — translation circuit
подстрочный перевод, подстрочник — interlinear translation
автоматизированный, машинный перевод — machine translation
2. literal translationsвольный перевод; небрежный перевод — loose translation
точный перевод; дословный перевод — close translation
3. literal translationРусско-английский большой базовый словарь > дословный перевод
-
15 адекватный перевод
Русско-английский большой базовый словарь > адекватный перевод
-
16 код прерывания и продолжения перевода
Русско-английский большой базовый словарь > код прерывания и продолжения перевода
-
17 машина для автоматического перевода
Русско-английский большой базовый словарь > машина для автоматического перевода
-
18 подстрочный перевод
Русско-английский большой базовый словарь > подстрочный перевод
-
19 таблица перевода
1. equivalent table2. translation tableРусско-английский большой базовый словарь > таблица перевода
-
20 режим диалогового перевода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим диалогового перевода
См. также в других словарях:
word-for-word translation — pažodinis vertimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. word for word translation vok. wörtliche Übersetzung, f rus. дословный перевод, m pranc. traduction mot à mot, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Word-for-word translation — Дословный перевод … Краткий толковый словарь по полиграфии
Translation — For other uses, see Translation (disambiguation). Translator redirects here. For other uses, see Translator (disambiguation). Contents 1 Etymology 2 Theory … Wikipedia
word for word — adverb using exactly the same words he repeated her remarks verbatim • Syn: ↑verbatim * * * 1 they took down the speeches word for word: VERBATIM, letter for letter, to the letter; exactly, faithfully … Useful english dictionary
translation — noun ADJECTIVE ▪ accurate, correct, exact, faithful, good ▪ approximate, free, loose, rough ▪ … Collocations dictionary
Word formation — In linguistics, word formation is the creation of a new word. Word formation is sometimes contrasted with semantic change, which is a change in a single word s meaning. The line between word formation and semantic change is sometimes a bit… … Wikipedia
word-for-word — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ adjective Etymology: word for word : being in or following the exact words a word for word translation : verbatim the word for word transmission of legends George Grey * * * word for word «WURD fuhr WURD», adjective. = verbatim.… … Useful english dictionary
word for word — 1) they took down the speeches word for word Syn: verbatim, letter for letter, to the letter; exactly, faithfully 2) a word for word translation Syn: verbatim, literal, exact, direct, accurate, faithful; … Thesaurus of popular words
word-for-word — adjective Date: circa 1611 being in or following the exact words ; verbatim < a word for word translation > … New Collegiate Dictionary
Translation memory — A translation memory, or TM, is a type of database that stores segments that have been previously translated. A translation memory system stores the words, phrases and paragraphs that have already been translated and aid human translators. The… … Wikipedia
Word-sense disambiguation — Disambiguation redirects here. For other uses, see Disambiguation (disambiguation). In computational linguistics, word sense disambiguation (WSD) is an open problem of natural language processing, which governs the process of identifying which… … Wikipedia